Erreur d’auteurs #3 : le syndrome de la telenovela